Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Webseite gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Verantwortlicher
Verantwortlicher
Urlaub an der Ostsee GmbHLienaustraße 8
23730 Neustadt
+49 (0) 45 61 - 61 39 39 0
info@urlaubanderostsee.de
Datenschutzbeauftragter
DATENDO GmbHHohenzollernring 55
50672 Köln
dsgvo@datendo.de
www.datendo.de
Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse
Wir treffen umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO (SSL/TLS- Verschlüsselung, regelmäßige Überprüfung).
Webhosting und Serverbereitstellung
Diese Webseite wird über die Google Cloud Platform betrieben (Google Ireland Limited, Dublin, Irland). Die Übermittlung in die USA wird durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) geschlossen.
Zugriffsdaten und Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Webseite werden automatisch erfasst:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- Referrer-URL und anfragender Provider
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Löschung nach spätestens 7 Tagen.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Daten zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Löschung nach abschließender Bearbeitung, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
Buchung einer Ferienunterkunft
Bei einer Buchung verarbeiten wir Ihre Daten (Anrede, Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Reisedaten) über die Buchungsplattform vOffice (vOffice GmbH, Deutschland). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherdauer: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungsfristen).
Daten von Vermietern und Eigentümern werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus gemäß gesetzlichen Fristen gespeichert.
Externe Dienste und Inhalte
Adobe Fonts (Typekit)
Schriftarten-Dienst der Adobe Inc. (EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mapbox (Kartendienst)
Zur Darstellung interaktiver Karten und statischer Kartenbilder nutzen wir Mapbox (Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, DC 20005, USA). Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Mapbox übertragen; je nach Interaktion können weitere Daten (z. B. Standort der Kartenansicht) verarbeitet werden.
Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner (Kategorie „Externe Medien“). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Vor Ihrer Einwilligung wird die Karte nicht geladen und es findet keine Datenübertragung statt. Die Übermittlung in die USA ist durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
vOffice (vOffice GmbH)
Buchungsplattform für Unterkünfte und Verfügbarkeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO. Auftragsverarbeitungsvertrag vorhanden.
Google Cloud
Speicherung von Unterkunftsdaten in anonymisierter Form (ohne Kundennamen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Auftragsverarbeitungsvertrag vorhanden.
Datenübermittlung in Drittländer
USA: EU-US Data Privacy Framework (Google, Adobe, Mapbox zertifiziert). Ohne DPF-Zertifizierung: Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Speicherdauer
- Server-Logfiles: 7 Tage
- Buchungsdaten: 10 Jahre (§§ 147 AO, 257 HGB)
- Kontaktanfragen: nach Bearbeitung (sofern keine Aufbewahrungspflicht)
- Cookie-Einwilligungen: 1 Jahr
- Newsletter: unverzüglich nach Abmeldung
Ihre Rechte
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Bei Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.
Zuständige Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbehörde
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-HolsteinHolstenstraße 98
24103 Kiel
04 31/988-12 00
mail@datenschutzzentrum.de
Stand: Februar 2026
Social Media
Wir unterhalten Unternehmensprofile auf Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Unsere Webseite enthält lediglich Verlinkungen – eine Datenverarbeitung durch Meta findet erst nach Klick auf den Link statt.